Foro / Ocio

Alguien que me traduzca esta cancion x favor!

Última respuesta: 28 de junio de 2009 a las 1:04
D
dochia_7243025
25/6/09 a las 22:28


Olaaaa!

espero y alguien pueda traducirme esta cancion:

se llama "creative" de Leon Jackson


aqui les dejo la letra, y gracias.

creative

I feel the breeze on my face
Feel it warm like the kisses
That you kiss on my face
Can't replace what you give me
When we touch
It's too much such a rush
Whenever you are near
It's like a song with no end
As we bend to the rhythm
Of the sun and the earth
And the moon and the stars
Are all aligned
Just for us can't pretend
That you don't feel it too
And I feel
Your lips so inviting
Your body's so enticing
And I can't even start
To count the ways I'm gonna love you

CHORUS:
So baby hit that switch
Let's see what we're doin'
Any which way
You wanna do it
'Cause I don't know why
Every time you're near
I get creative

Take that ride
On a magic carpet
We can fly
There'll be nothing like it
Feels so right
Every night
Everytime you're near
I get creative


And like the tune in this song
We'll go on love is never-ending
Round and around
In my head
Like a never ending song
On and on
Till we've done
The things we need to do
So let's get experimental
A little accidental
I'll try and count the ways
The many ways
I'm gonna love you

CHORUS:
So baby hit that switch
Let's see what we're doin'
Any which way
You wanna do it
'Cause I don't know why
Every time you're near
I get creative

Take that ride
On a magic carpet
We can fly
There'll be nothing like it
Feels so right
Every night
Everytime you're near
I get creative

Just when you think
The words in this song
Going on and on will stop
They begin once again
Like a never-ending song
Going round in my head
Just like the thought of you
On and on
Like a tune in this never-ending song
You go round in my head
Love is never-ending
On and on
Like the tune in this never-ending song
You go round in my head
Love is never-ending

CHORUS:
So baby hit that switch
Let's see what we're doin'
Any which way
You wanna do it
'Cause I don't know why
Every time you're near
I get creative

Take that ride
On a magic carpet
We can fly
There'll be nothing like it
Feels so right
Every night
Everytime you're near
I get creative

On and on
Like the tune in this never-ending song
You go round in my head
Love is never-ending
On and on
Like the tune in this never-ending song
You go round in my head
Love is never-ending

Ver también

X
xeila_9626755
28/6/09 a las 1:04


Siento la brisa en mi cara
Siente el calor al igual que los besos
Que beso en mi cara
No puede sustituir a lo que
me da
Cuando nos toque
Es demasiado tal prisa
Cuando esté cerca de
Es como una canción sin final
A medida que la curva de ritmo
Del sol y la tierra
Y la luna y las estrellas
¿Están todos alineados
Sólo para nosotros no puede pretender
Que usted no se siente demasiado
Y me siento
A fin de invitar a tus labios
Su cuerpo es tan atractiva
Y no puedo ni siquiera empezar
Contar con los medios que estoy
te va a encantar

[Estribillo:]
Así que cambiar de bebé golpeado
Vamos a ver lo que estamos haciendo
Cualquier forma que
Quiere hacerlo
Porque yo no sé por qué
Cada tI'me que está cerca de
Me creativa

Tener que viajar
En una alfombra mágica
Podemos volar
Habrá nada parecido
Se siente tan derecho
Cada noche
EverytI'me que está cerca de
Me creativa

Y, al igual que la melodía
en esta canción
Vamos a ir en el amor es
sin fin
Ronda y sus alrededores
En mi cabeza
Como una canción de nunca acabar
Y en
Hasta que hemos hecho
Las cosas que tenemos que hacer
Así que vamos a experI'mental
Un poco accidental
Voy a tratar de contar con los medios
Las muchas maneras
Voy a amarte

[Estribillo:]
Así que cambiar de bebé golpeado
Vamos a ver lo que estamos haciendo
Cualquier forma que
Quiere hacerlo
Porque yo no sé por qué
Cada tI'me que está cerca de
Me creativa

Tener que viajar
En una alfombra mágica
Podemos volar
Habrá nada parecido
Se siente tan derecho
Cada noche
EverytI'me que está cerca de
Me creativa

Justo cuando crees que
Que las palabras de la canción
Pasa y se detiene sobre
Ellos comienzan una vez más
Como una canción sin fin
Dando vueltas en mi cabeza
Al igual que el pensamiento de que

Y en
Como un tema en este
canción de nunca acabar
Que la vuelta en mi cabeza
El amor es eterno
Encendido
Y en
Al igual que la música en este
canción de nunca acabar
Que la vuelta en mi cabeza
El amor es eterno

[Estribillo:]
Así que cambiar de bebé golpeado
Vamos a ver lo que estamos haciendo
Cualquier forma que
Quiere hacerlo
Porque yo no sé por qué
Cada tI'me que está cerca de
Me creativa

Tener que viajar
En una alfombra mágica
Podemos volar
Habrá nada parecido
Se siente tan derecho
Cada noche
EverytI'me que está cerca de
Me creativa

Y en
Al igual que la música en este
canción de nunca acabar
Que la vuelta en mi cabeza
El amor es eterno
Encendido
Y en
Al igual que la música en este
canción de nunca acabar
Que la vuelta en mi cabeza
El amor es eterno

ISDIN Si-Nails

ISDIN Si-Nails

Compartir
Videos, noticias, concursos y ¡muchas sorpresas!
facebook