Foro / Ocio

Lectura en Ingles

K
kathya_19987621
2/4/20 a las 17:44

La literatura en inglés tiene muchas cosas buenas… y mejor sin traducir. No voy a ser el pesado que enseña Shakespeare a una clase de nivel intermedio – ¡No leas Shakespeare, por favor! (La película de Hamlet con Mel Gibson es bastante buena, en todo caso&hellip Pero sí que hay muchos autores modernos que son muy buenos en versión original. Si el traductor es malo, se pierde más. He visto cosas espantosas en algunas traducciones al español – incluso los que se hacen por grandes editoriales. Y lo mismo pasa al revés. Si como yo, tienes un bue nivel de ingles, pero eres de los que te preguntabas ¿? Para tambien garantizar que lo se, pues te tengo la web para ello, te la dejo alli. Si te dedicas a algo que tiene que ver con la ciencia o la tecnología o la informática, tienes que saber inglés para mantenerte al día.

Ver también

Videos, noticias, concursos y ¡muchas sorpresas!
facebook
ISDIN Si-Nails

ISDIN Si-Nails

Compartir