En mi opinión
En mi opinión "El Quijote" es una auténtica obra maestra. Su genialidad no es sólo la calidad de la novela en sí, sino la innovación en comparación con todo la anterior. Así que, El Quijote creo que es absolutamente imprescindible.
Otro autor, genio a su pesar, es Kafka. Desde mi punto de vista, la literatua de Kafka es una experiencia catártica (en sentido psicoanalítico), donde el autor se "libera" de la angustia por medio de la expresión metafórica. La primera vez que leí algo de él, que fue "La Metamorfosis", hace ya mucho tiempo, llegué al final con una extraña sensación. Me había gustado pero no había comprendido muy bien qué pasaba. Que el acaecimiento de hechos imposibles fuese tratado por la familia como una vergüenza en lugar de como un fenómeno imposible, digno de investigación científica me resultaba extraño. Afortunadamente, paseando por una feria del libro compré otra obra suya que incluía "Carta al padre", una misiva que le envía a su padre porque es incapaz de contestarle cara a cara a la pregunta de por que le tenía miedo (a su padre). Kafka, en la carta, le expresa sus sentimientos, lo odia por su dureza y su inaccesibilidad y le pide perdón a la vez por ser tan débil, le habla de cuán tormentosa es su existencia, etc. Después de leer esta parte, "La Metamorfosis" cobraba todo el sentido para mí. Expresaba, mediante la metáfora, la angustia y miseria de sus existencia, sus sentimientos más íntimos. En "El Proceso" Kafka habla de la condenación, donde nada se entiende, sólo la culpa, el acoso de los otros. Ni siquiera hay cargos. En resumen, yo lo considero un autor imprescindible.
Como castellanohablante, creo que también merecen atención especial nuestros clásicos; El Lazarillo de Tormes (que me gusta especialmente), El Buscón (pero es dificilísimo, incluso con el apoyo de las Notas en ediciones como Cátedra), Fuenteovejuna, La Celestina, etc. Creo aque merece la pena aprovechar la lengua materna para leer en la lengua original en que una obra fue escrita.
Otro autor de talla XXL es Shakespeare. Romeo y Julieta es una joya, lástima que no sea capaz de leerlo en lengua original.
La Saga de la Fundación de Asimov es otra obra maestra. Es Ciencia Ficción y no a todo el mundo gusta. Independientemente de que no sea muy popular, creo que Asimov es objetivamente bueno, y la saga de la Fundación, también.