Foro / Ocio

Traducción canción mandy, please!

Última respuesta: 28 de agosto de 2005 a las 16:21
F
fathia_6066542
24/8/05 a las 19:49

¡Hola!

Estoy buscando por la red la traducción de la letra de Mandy, de Westlife/Barry Manilow y no la encuentro.


¿Alguien me la puede pasar?

Le estaré muuuuuuuuuuuuy agradecida.


Salu2.

Ver también

T
torahi_8239762
25/8/05 a las 11:26

Canción
Hola, la he buscado pero no la encuentro. Si me mandas la letra en inglés, te la traduzco.
María

N
nirmin_5301789
28/8/05 a las 16:21
En respuesta a torahi_8239762

Canción
Hola, la he buscado pero no la encuentro. Si me mandas la letra en inglés, te la traduzco.
María

Holaa , aqui te dejo la traduccion
I remember all my life
Raining down as cold as ice
A shadow of a man
A face through a window
Crying in the night
The night goes into

Morning, just another day
Happy people pass my way
Looking in their eyes
I see a memory
I never realized
you made me so happy, oh Mandy

Well you came and you gave without taking
but I sent you away, oh Mandy
well you kissed me and stopped me from shaking
I need you today, oh Mandy

I'm standing on the edge of time
I Walked away when love was mine
Caught up in a world of uphill climbing
The tears are in my mind
And nothing is rhyming, oh Mandy

Well you came and you gave without taking
but I sent you away, oh Mandy
well you kissed me and stopped me from shaking
And I need you today, oh Mandy

Yesterday's a dream I face the morning
Crying on the breeze
the pain is calling, oh Mandy

Well you came and you gave without taking
but I sent you away, oh Mandy
well you kissed me and stopped me from shaking
And I need you today, oh Mandy



-------------------------------------

Yo recuerdo toda mi vida
Lloviendo tan frío como el hielo
Una sombra de un hombre
Una cara en la ventana
Llorando en la noche
La noche se va

La mañana, ya es otro día
Personas felices pasan por mi camino
Mirando en sus ojos
Veo una memoria
Yo nunca comprendí
Tu me hiciste tan feliz, oh Mandy

Bien, tu viniste y diste sin tomar nada
Pero yo te hice ir, oh Mandy
Bien, tu me besaste y me detuviste de agitar
Hoy te necesito, oh Mandy

Estoy parado en el borde del tiempo
Me alejé cuando el amor era mío
Atrapado en un mundo de alpinismo ascendente
Las lágrimas en mi mente
Y nada es ritmo, oh Mandy

Bien, tu viniste y diste sin tomar nada
Pero yo te hice ir, oh Mandy
Bien, tu me besaste y me detuviste de agitar
Hoy te necesito, oh Mandy

Ayer es un sueño, yo enfrento la mañana
Llorando en la brisa
El dolor está llamando, oh Mandy

Bien, tu viniste y diste sin tomar nada
Pero yo te hice ir, oh Mandy
Bien, tu me besaste y me detuviste de agitar
Hoy te necesito, oh Mandy

Ultimas conversaciones
No te pierdas ni uno solo de nuestros tableros en Pinterest
pinterest
ISDIN Si-Nails

ISDIN Si-Nails

Compartir